2.11 杰拉尔德《草药书》
约翰·杰拉尔德（John Gerard，1545—1612）是英国草药学家。他于1597年出版的长达1484页带插图的《草药书，或植物通志》（Herball, or General Historie of Plantes）是17世纪最主要的英语植物学著作。该书一般认为是杰拉尔德剽窃之作，但由于篇幅庞大、图像精美，仍然十分流行。书中大部分内容是根据多顿斯的草药书翻译而来，但也增补了杰拉尔德在伦敦的草药园所见的植物及从北美引进的一些植物。杰拉尔德的著作带有明显的文艺复兴时代风格，包含了若干民间传说。
在出版过程中，由于被指控剽窃，因此出版商决定不采用多顿斯著作的旧图，而是从法兰克福的尼古拉·巴萨乌斯（Nicolaus Bassaeus）处租用了约1800张图片。但是杰拉尔德在匹配图文时遇到了较大困难，时常标错植物。
2.11.1 蓝盆花等
左上：星芒蓝盆花 Scabiosa stellata L.
忍冬科 蓝盆花属
多年生草本，有时基部木质成亚灌木状，或为二年生草本，稀为一年生草本。产欧洲、亚洲、非洲南部和西部，主产地中海地区。我国产东北、华北、西北及台湾等地。书中记载这类植物对长期咳嗽、气短、腰部疼痛、胸部虚弱等症状有效用，可以治疗结痂，治疗毒蛇等有毒动物的咬伤，还可以对抗瘟热。
右上：克里特蓝盆花 Scabiosa cretica L.
忍冬科 蓝盆花属
希尔称之为“奇异蓝盆花”（strange scabious），指出去特征在于其叶片无裂。
左下及右下：伤愈草 Jasione montana L.
桔梗科 伤愈草属
两年生草本，生于欧洲和西亚的山区或石质、沙质荒地，通常在5月至9月开花，极为吸引访花昆虫。
2.11.2 蒿
蒿属植物 Artemisia spp.
菊科 蒿属
一、二年生或多年生草本，少数为半灌木或小灌木；常有浓烈的挥发性香气。主产亚洲、欧洲及北美洲的温带、寒温带及亚热带地区，少数种分布到亚洲南部热带地区及非洲北部、东部、南部及中美洲和大洋洲地区。许多种类入药，为重要或常用的消炎、止血、温经、解表、抗疟及利胆用药或艾灸用；少数种供食用；分布草原及草甸地区的许多种类作牲畜饲料；在荒漠或半荒漠地区生长的若干灌木或半灌木种类其根系粗大、深长，茎、枝萌蘖力强，耐干旱、盐碱，作防风、固沙的先锋植物或为辅助性的植物。
2.11.3 四叶重楼、扇羽阴地蕨
四叶重楼 Paris quadrifolia L.
藜芦科 重楼属
多年生草本。广泛分布于欧洲和亚洲的温带地区。根状茎均可供药用，对毒蛇咬伤、跌打损伤以及无名肿毒有特效。书中记载四叶重楼的浆果可以抗毒，叶子可以用来治疗伤口，根粉能止绞痛。
扇羽阴地蕨 Botrychium lunaria (L.) Sw.
瓶尔小草科 阴地蕨属
广布于温带或亚热带高山山地，自欧洲到亚洲西部、北部、喜马拉雅、北美洲、日本、澳洲、新西兰。书中记载扇羽阴地蕨在治疗新鲜伤口上有奇效。
2.11.4 白头翁
白头翁属植物 Pulsatilla spp.
毛茛科 白头翁属
多年生草本。主要分布于欧洲和亚洲。中国约有11种，分布于云南东北部、四川西部、青海、新疆、甘肃、陕西、江苏、安徽、河南、山西、山东、河北、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江等省区。本属植物多含白头翁素等化合物，可供药用，治痢疾等症，也可作土农药。书中记载它们可用来装饰花园和花环。
2.11.5 泻根
泻根属植物 Bryonia spp.
葫芦科 泻根属
多为草本或长卷须状攀缘藤本。原产欧亚大陆，分布于北半球温带。书中记载用这类植物的根部作清洗剂有利于去浮肿，浆果能治疗皮肤晒伤和斑点、消除瘀伤。
2.11.6 接骨木
接骨木属植物 Sambucus spp.
五福花科 接骨木属
落叶乔木或灌木，很少多年生高大草本。分布极广，几遍布于北半球温带和亚热带地区。书中记载接骨木具有干燥、粘合和适度消化的性质，浆果干燥后的种子能治疗浮肿，用鹿的板油或牛的脂肪捣成的绿叶可以治疗热胀和肿瘤、减轻痛风的疼痛。接骨木的嫩绿叶子，加上烤好的大麦粉，可以消除热胀，对治疗烧伤或烫伤或被狗咬伤有益，它们可以粘住和治愈中空的溃疡。
