1.1 迪奥斯科里德斯《论药物》维也纳抄本
佩丹尼乌斯·迪奥斯科里德斯(Pedanius Dioscorides / Πεδάνιος Διοσκουρίδης,约40—90)是古罗马时代的希腊医师、药物学家、植物学家,用希腊语著有五卷本《论药物》(De materia medica / Περὶ ὕλης ἰατρικῆς)。迪奥斯科里德斯出生于小亚细亚半岛,曾在塔尔苏斯(Tarsus)的学校学习医学,后在罗马军中服役。《论药物》论述的主要就是地中海东部地区各种可供药用的自然物,尤以植物为多。在西方医学史上,该书是最为重要的药学典籍,曾被翻译成拉丁语和阿拉伯语等古典语言,在中世纪有数量庞大的抄本,也是文艺复兴时代西方博物学家最为关注的古代文本之一。
迪氏《论药物》维也纳抄本是一部公元6世纪的希腊语抄本,用昂色尔体书写,另有后世留下的希腊小楷体旁注及用阿拉伯文、希伯来文注出的动植物名称。这部抄本是大约在公元515年时,为拜占庭公主安妮西亚·朱莉安娜(Anicia Juliana,462—527/528)缮写的,故又后世学者被称为“朱莉安娜·安妮西亚抄本”(Juliana Anicia Codex)。抄本共有491叶,绘有400余种动植物,是最为重要的古代晚期科学文本之一,也是一份艺术瑰宝。现藏于维也纳的奥地利国家图书馆(Österreichische Nationalbibliothek)。
1.1.1 中亚苦蒿
中亚苦蒿 Artemisia absinthium L.
菊科 蒿属
多年生草本。分布于欧洲、非洲、北美、阿富汗、印度、巴基斯坦等地,在中国分布于新疆天山北部。中亚苦蒿是酿造苦艾酒的原料之一。根据迪奥斯科里德斯的记述,这种植物味苦涩,具有温性,可治疗肠胃气胀和疼痛。作为中药,可清热解毒,活血消肿,有清热凉血、排肿排脓之功;也可祛风除湿。
1.1.2 大翅蓟
大翅蓟 Onopordum acanthium L.
菊科 大翅蓟属
二年生草本,茎有翼,叶缘有刺,头状花序全为管状花,紫色、红色、黄色或白色,单生枝端。分布于北非、欧洲、西亚和中亚,在中国分布于新疆天山、准噶尔盆地及阿拉套地区等。迪奥斯科里德斯记载这种植物的根和叶可以治疗酒醉后的强直性反屈,中医则认为大翅蓟全草有凉血止血之功。
1.1.3 龙芋
龙芋 Dracunculus vulgaris Schott
天南星科 龙芋属
多年生草本,叶大型,花具腐肉气味,吸引蝇类传粉。野生分布于地中海沿岸,中国无分布。根据迪奥斯科里德斯的记述,龙芋的果实汁液外用可以治疗耳痛、肉赘、癌症,种子具有堕胎效果;根部(实际是球茎)具有温性,既可以处理后食用,也可以治疗端坐呼吸、氙气、痉挛、咳嗽、黏膜炎等多种疾病,还具有利尿、催情、止痛、防蛇咬、治疗冻疮等多种功效。此外,球茎的汁液还可以治疗眼疾。
1.1.4 红百金花
抄本图像和迪奥斯科里德斯的形态描述不一致,图中画的应为龙胆科百金花属的模式种红百金花(也叫日本鬼灯檠)Centaurium erythraea Rafn,而《论药物》中叶子像核桃、叶缘有齿等描述与Rhaponticoides centaurium (L.) M.V.Agab. & Greuter对应得很好。考虑到两种植物长得确实有些相似,可能在缮写抄本的年代两种植物就已经被人们混淆了。
红百金花 Centaurium erythraea Rafn
龙胆科 百金花属
一二年生草本。分布于欧洲及地中海沿岸,北美有逸生。迪奥斯科里德斯记述这种植物的根泡酒可以治疗抽搐、痉挛、胸膜炎、咳嗽、咳血、腹绞痛和尿道疼痛,同时它还可以用于堕胎,并有收敛效果。中药将同属植物用于治疗肝炎、胆囊炎、头痛、发烧、牙痛、咽喉肿痛;蒙药治肝热、胆热、黄疸、头痛、发烧、扁桃腺炎。
1.1.5 希腊仙客来
希腊仙客来 Cyclamen graecum Link.
报春花科 仙客来属
多年生植物,具块茎。分布于希腊南部、土耳其南部的地中海沿岸及岛屿。迪奥斯科里德斯记述仙客来具有化痰、通经、催产功效,可以用于治疗黄疸、白内障和痔疮,还可以解蛇毒。块茎的汁液可以治疗雀斑、痤疮、冻伤等多种皮肤疾病。作为栽培仙客来的原种之一,希腊仙客来也是重要的观赏花卉。
1.1.6 黄花海罂粟
黄花海罂粟 Glaucium flavum L.
二年或多年生草本,分布于欧洲及地中海沿岸。迪奥斯科里德斯记述这种植物根部煮水可以治疗臀疾和肝病,种子与蜂蜜水同饮可以清肠,叶子和花制药膏可以治疗疥癣和角膜白斑。中药将同属植物海罂粟G. fimbrilligerum作“野罂粟”入药,用于久咳喘息,泻痢,便血,脱肛,遗精,带下,头痛,胃痛,痛经。
1.1.7 没药芹
没药芹 Opopanax hispidus (Friv.) Griseb.
伞形科 没药芹属
多年生高大草本,分布于欧洲东南部和西亚,东至伊朗。根据迪奥斯科里德斯的记述,这种植物性温,具有稀释、缓和的性质,内服用于治疗颤栗、痉挛、疝气及疼痛症状,还有通经、堕胎的作用。外用可以明目、生肌、缓解牙痛,也可以治疗狗咬伤。其根茎部位的乳汁是一种名贵香料。
1.1.8 酸浆
酸浆 Physalis alkekengi L.
茄科 酸浆属
多年生草本,果实成熟时包裹于红色花萼内,又称“姑娘”。广泛分布于欧亚大陆,我国除西藏外均有分布,亦普遍栽培。根据迪奥斯科里德斯的记述,酸浆的药用作用与龙葵类似,具有凉性,可以治疗泪瘘、头痛、耳痛、心绞痛、腮腺肿和白带异常。中医同样认为酸浆味苦性寒,可以清热毒、利咽喉、通利二便,用于治疗咽喉肿痛、肺热咳嗽、黄疸、痢疾、水肿、小便淋涩、大便不通、黄水疮、湿疹、丹毒。