3.1  希尔《不列颠草药志》 约翰·希尔（约1714—1775）是英国作家和植物学家，其《植物系统》（The Vegetable System）是英国最早使用林奈命名法的著作之一。希尔最初是一名药剂师，在业余时间研究植物学，而后为里士满公爵（Duke of Richmond）和彼得勋爵（Lord Petre）工作，旅行并收集珍稀植物；在此之后，为补贴生计，他转而成为几家杂志、报纸的编辑和专栏作者。《植物系统》于1759–1775年间陆续出版，包含了约1600张铜版插图。 在药用植物方面，希尔著有《不列颠草药志》，该书于1756至1757年间出版，书中将多种植物的图像印制到一张图版上。同时，该书并未采用林奈的双名法，多采用药学家的旧称。此书除了记载英国本土药用植物之外，也记述了许多异国植物。   3.1.1  没药芹等 第一行： “Great Hercules Allheal”：Opopanax chironium W. D. J. Koch “Black Libanotis”：Seseli libanotis (L.) W. D. J. Koch “Common Dill”：Anethum graveolens L. “Broad-leaved Thapsia”：Thapsia villosa L. 第二行： “Narrow-leaved Fennel-Giant”：Ferula communis L. “Broad-leaved Fennel-Giant”：Ferula ferulago L. “Laserwort”：Laserpitium gallicum L. “Common Cummin”：Cuminum cyminum L. 第三行： “Masterwort”：Peucedanum ostruthium (L.) W. D. J. Koch “Lovage”：Levisticum officinale W. D. J. Koch “Sermountain”：Laserpitium siler L. “Common Skirret”：Sium sisarum L. “Common Anise”：Pimpinella anisum L. 第四行： “Common Parsley”：Petroselinum crispum (Mill.) Fuss “Common Bishops Weed”：Ammi majus L. “Spanish Toothpick”：Visnaga daucoides Gaertn. “Candy Daucus”：Athamanta cretensis L. “Umbelliferous Pellitory”：Pseudohandelia umbellifera...

2.12  卡尔佩珀《草药全书》 尼古拉斯·卡尔佩珀（Nicholas Culpeper，1616—1654）是英国植物学家、医师和占星家。卡尔佩珀是一位政治激进分子，他为国王，所有神父和律师以及有执业资格的医生撰写小册子。他致力于为病人，穷人和无能为力的人服务。1644年，他在伦敦东部开设了自己的商店，并开始将医学书籍翻译成英文。为此，他不仅使他们更容易获得医疗服务，而且还威胁到受过大学训练的医生的垄断地位。卡尔佩珀撰写和翻译了许多医学书籍。但他最大的成就是1653年问世的《草药全书》，现多称为《卡尔佩珀氏草药书》（Culpeper's Herbal），他尝试将签名和占星学说的观念整合到草药中。它还包括内科医师学院以拉丁文发布的植物及其医学用途描述的翻译。自该书问世以来，出版过许多版本，至今仍然印行不断。现展出的是经英国医师、占星家西布利（Ebenezer Sibly，1751—约1799）修订后的版本，西布利为该书补绘了图像，也指出了书中植物的林奈学名。   染色茜草  Rubia tinctorum L. 茜草科  茜草属 攀援草本，长0.2-0.5米；根粗壮，红色；茎通常数条簇生，方柱形，有4条锐棱，棱上有皮刺或粗糙，有多数延长的分枝。产新疆的阿克苏、于田、沙雅、且末、麦盖提、库车、策勒、轮台等县。生于沙地上。分布于印度、阿富汗、伊朗、哈萨克斯坦、巴基斯坦、小亚细亚至欧洲南部。根含茜草素，为天然优质红色染料。   铁线蕨属某种 Adiantum sp. 铁线蕨科  铁线蕨属   银杏叶铁角蕨  Asplenium ruta-muraria L. 铁线蕨科  铁线蕨属 多年生草本。存在于石灰岩和其他基本岩石上，在陡峭，裸露的表面和缝隙中生长。   肉豆蔻  Myristica fragrans Houtt. 肉豆蔻科  肉豆蔻属 小乔木；幼枝细长。叶近革质，椭圆形或椭圆状披针形。原产马鲁古群岛，热带地区广泛栽培。中国台湾、广东、云南等地已引种试种。本种为热带著名的香料和药用植物，产地用假种皮捣碎加入凉菜或其他醃渍品中作为调味食用；种子含固体油，可供工业用油，其余部分供药用，治虚泻冷痢、脘腹冷痛、呕吐等；外用可作寄生虫驱除剂，治疗风湿痛等。   铁线蕨  Adiantum capillus-veneris L. 铁线蕨科  铁线蕨属 多年生草本。植株高15-40厘米。根状茎细长横走，密被棕色披针形鳞片。世界种。在中国广布于台湾、福建、广东、广西、湖南、湖北、江西、贵州、云南、四川、甘肃、陕西、山西、河南、河北、北京。常生于流水溪旁石灰岩上或石灰岩洞底和滴水岩壁上，为钙质土的指示植物，海拔100-2800米；也广布于非洲、美洲、欧洲、大洋洲及亚洲其他温暖地区。模式标本采自欧洲（英国）。   锦葵  Malva cathayensis M. G. Gilbert, Y. Tang & Dorr 锦葵科  锦葵属 二年生或多年生直立草本，高50-90厘米，分枝多，疏被粗毛。中国南北各城市常见的栽培植物，偶有逸生。南自广东、广西，北至内蒙古、辽宁，东起台湾，西至新疆和西南各省区，均有分布。印度也有。花供园林观赏，地植或盆栽均宜；其花白色的常入药用。   药蜀葵  Althaea officinalis L. 锦葵科  药葵属 多年生直立草本，高1米，茎直立，密生星状长糙毛。叶互生，卵形或心形。中国各大城市有栽培；苏联和北美也有。根入药，为镇咳药；富含粘液，作粘滑剂。   岩槭  Acer pseudoplatanus L. 无患子科  槭属 落叶乔木。原产欧洲及亚洲高加索地区。   牛至  Origanum vulgare L. 唇形科  牛至属 多年生草本或半灌木，芳香；根茎斜生，其节上具纤细的须根，多少木质。分布于中国多个省份；生于路旁、山坡、林下及草地，海拔500-3600米。欧、亚两洲及北非也有，北美亦有引入。模式标本采自欧洲。 全草入药，可预防流感，治中暑、感冒、头痛身重、腹痛、呕吐、胸膈胀满、气阻食滞、小儿食积腹胀、腹泻、月经过多、崩漏带下、皮肤搔痒及水肿等症，其散寒发表功用，尤胜于薄荷。除供调配香精外，亦用作酒曲配料。此外它又是很好的蜜源植物。   甘牛至  Origanum majorana L. 唇形科  牛至属 俗名马郁兰。多年生草本植物，原产于西亚和北非，主产区为法国、美国、德国、意大利及欧洲其他地区，在中国也有引种。可作为花坛或盆栽植物，也可制精油。   南茼蒿  Glebionis segetum (L.) Fourreau 菊科  茼蒿属 一年生草本。光滑无毛或几光滑无毛，高20-60厘米。茎直立，富肉质。中国南方各省作蔬菜栽培，食其肉茎及叶。...

2.11  杰拉尔德《草药书》 约翰·杰拉尔德（John Gerard，1545—1612）是英国草药学家。他于1597年出版的长达1484页带插图的《草药书，或植物通志》（Herball, or General Historie of Plantes）是17世纪最主要的英语植物学著作。该书一般认为是杰拉尔德剽窃之作，但由于篇幅庞大、图像精美，仍然十分流行。书中大部分内容是根据多顿斯的草药书翻译而来，但也增补了杰拉尔德在伦敦的草药园所见的植物及从北美引进的一些植物。杰拉尔德的著作带有明显的文艺复兴时代风格，包含了若干民间传说。 在出版过程中，由于被指控剽窃，因此出版商决定不采用多顿斯著作的旧图，而是从法兰克福的尼古拉·巴萨乌斯（Nicolaus Bassaeus）处租用了约1800张图片。但是杰拉尔德在匹配图文时遇到了较大困难，时常标错植物。   2.11.1  蓝盆花等 左上：星芒蓝盆花  Scabiosa stellata L. 忍冬科  蓝盆花属 多年生草本，有时基部木质成亚灌木状，或为二年生草本，稀为一年生草本。产欧洲、亚洲、非洲南部和西部，主产地中海地区。我国产东北、华北、西北及台湾等地。书中记载这类植物对长期咳嗽、气短、腰部疼痛、胸部虚弱等症状有效用，可以治疗结痂，治疗毒蛇等有毒动物的咬伤，还可以对抗瘟热。   右上：克里特蓝盆花  Scabiosa cretica L. 忍冬科  蓝盆花属 希尔称之为“奇异蓝盆花”（strange scabious），指出去特征在于其叶片无裂。   左下及右下：伤愈草  Jasione montana L. 桔梗科  伤愈草属 两年生草本，生于欧洲和西亚的山区或石质、沙质荒地，通常在5月至9月开花，极为吸引访花昆虫。   2.11.2  蒿 蒿属植物 Artemisia spp. 菊科  蒿属 一、二年生或多年生草本，少数为半灌木或小灌木；常有浓烈的挥发性香气。主产亚洲、欧洲及北美洲的温带、寒温带及亚热带地区，少数种分布到亚洲南部热带地区及非洲北部、东部、南部及中美洲和大洋洲地区。许多种类入药，为重要或常用的消炎、止血、温经、解表、抗疟及利胆用药或艾灸用；少数种供食用；分布草原及草甸地区的许多种类作牲畜饲料；在荒漠或半荒漠地区生长的若干灌木或半灌木种类其根系粗大、深长，茎、枝萌蘖力强，耐干旱、盐碱，作防风、固沙的先锋植物或为辅助性的植物。   2.11.3  四叶重楼、扇羽阴地蕨 四叶重楼  Paris quadrifolia L. 藜芦科  重楼属 多年生草本。广泛分布于欧洲和亚洲的温带地区。根状茎均可供药用，对毒蛇咬伤、跌打损伤以及无名肿毒有特效。书中记载四叶重楼的浆果可以抗毒，叶子可以用来治疗伤口，根粉能止绞痛。   扇羽阴地蕨  Botrychium lunaria (L.) Sw. 瓶尔小草科  阴地蕨属 广布于温带或亚热带高山山地，自欧洲到亚洲西部、北部、喜马拉雅、北美洲、日本、澳洲、新西兰。书中记载扇羽阴地蕨在治疗新鲜伤口上有奇效。   2.11.4  白头翁 白头翁属植物  Pulsatilla spp. 毛茛科  白头翁属 多年生草本。主要分布于欧洲和亚洲。中国约有11种，分布于云南东北部、四川西部、青海、新疆、甘肃、陕西、江苏、安徽、河南、山西、山东、河北、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江等省区。本属植物多含白头翁素等化合物，可供药用，治痢疾等症，也可作土农药。书中记载它们可用来装饰花园和花环。   2.11.5  泻根 泻根属植物  Bryonia spp. 葫芦科  泻根属 多为草本或长卷须状攀缘藤本。原产欧亚大陆，分布于北半球温带。书中记载用这类植物的根部作清洗剂有利于去浮肿，浆果能治疗皮肤晒伤和斑点、消除瘀伤。   2.11.6  接骨木 接骨木属植物  Sambucus spp. 五福花科  接骨木属 落叶乔木或灌木，很少多年生高大草本。分布极广，几遍布于北半球温带和亚热带地区。书中记载接骨木具有干燥、粘合和适度消化的性质，浆果干燥后的种子能治疗浮肿，用鹿的板油或牛的脂肪捣成的绿叶可以治疗热胀和肿瘤、减轻痛风的疼痛。接骨木的嫩绿叶子，加上烤好的大麦粉，可以消除热胀，对治疗烧伤或烫伤或被狗咬伤有益，它们可以粘住和治愈中空的溃疡。

2.10  多顿斯《植物志》 兰贝尔·多顿斯（Rembert Dodoens，1516—1585是荷兰弗莱明的医生和植物学家。1535年从鲁汶天主教大学获得医学学位。1554年出版的草药书大量参考了富克斯的著作，包括借用了其中500余幅插图，又新绘制了200余幅。多顿斯的草药书并没有按照传统的字母顺序对植物进行排序，而是依据其属性和亲缘性排序。该书广泛流行，1557年被翻译为法语，1578年被翻译为英语并成为英语语言草药书的经典著作，1583年被翻译和增补为一个拉丁语版本；同时，该书也是约翰·杰拉尔德所著草药书的主要来源。 2.10.1  风信子 风信子  Hyacinthus orientalis L. 天门冬科  风信子属 多年草本，球根类植物。原产地中海沿岸及小亚细亚一带。植株低矮整齐，花序端正，花色幽雅，恬静自然，为世界各地广为种植的早春观花植物，多用于布置花坛、花境或庭院；盆栽可用于居室的案几、书房或卧室装饰；风信子品种繁多，在16世纪的欧洲就已广泛种植。   2.10.2  阿魏、水芹 阿魏  Ferula communis L. 伞形科，阿魏属 多年生草本。本属有150余种，主要分布在欧洲南部地中海地区和非洲北部，还有伊朗、阿富汗、苏联的中亚部分和西伯利亚地区以及印度、巴基斯坦等地。我国有25种，主产新疆。本属植物在应用上，以植株有无葱蒜样臭味而分为臭阿魏和香阿魏两大类。我国传统用的阿魏属于臭阿魏类，药材采自这类植物所产生的树脂。我国最早记载于《唐本草》（公元659年），其后历代本草都有记载：功能消积，杀虫，主治虫积、内积、痞块，心腹冷痛，疟疾，痢疾等。香阿魏类中的一些植物亦可药用。除药用外，有的也可食用。 Opopanax chironium (L.) W.D.J. Koch 伞形科  水芹属 光滑草本，二年生至多年生，很少为一年生。分布于北半球温带。   2.10.3  虎眼万年青 虎眼万年青  Albuca bracteata (Thunb.) J. C. Manning et Goldblatt 天门冬科  哨兵花属 多年生草本。原产于南非，现世界各国多有栽培。虎眼万年青具有清热解毒消坚散结的功能，民间用其鲜汁液涂抹患处以治疗疗疮，内服可治疗无名肿毒、肝炎、肝硬化、肝癌等，均具有很好的治疗效果。   2.10.4  黄芪、山黧豆 黄芪属某种  Astragalus sp. 豆科  黄芪属 多年生草本。分布于北半球、南美洲及非洲，稀见于北美洲和大洋洲。我国南北各省区均产。本属植物主要用于牲畜饲料，药用和绿肥。有些种含生物碱或皂苷，有些种为水土保持和治沙的优良草种，少数种为有毒植物。 山黧豆属某种  Lathyrus sp. 豆科  山黧豆属 一年生或多年生草本。分布于欧、亚及北美的北温带地区，南美及非洲也有少量分布。我国主要分布于东北、华北、西北及西南地区，华东也有少量分布。   2.10.5  红门兰 红门兰属某种  Orchis sp. 兰科  红门兰属 地生草本，分布于北温带、亚洲亚热带山地以及北非的温暖地区。具有补肾养阴，健脾益胃之功效。常用于阴虚痨热，烦躁口渴，不思饮食，月经不调。   2.10.6  金海崖菊、白芥 金海崖菊  Limbarda crithmoides (L.) Dumort. 菊科  海崖菊属 多年生草本，见于欧洲的盐沼或海边。   白芥  Sinapis alba L. 十字花科  白芥属 一年生草本。欧洲原产，我国辽宁、山西、山东、安徽、新疆、四川等省区引种栽培。种子供药用，有祛痰、散寒、消肿止痛作用；全草可作饲料。   2.10.7  南苜蓿 南苜蓿   Medicago polymorpha L. 豆科  苜蓿属 一、二年生草本。产长江流域以南各省区，以及陕西、甘肃、贵州、云南。常栽培或呈半野生状态。欧洲南部、西南亚，以及整个旧大陆均有分布，并引种到美洲、大洋洲。可作绿肥和饲料，嫩叶可食用。  ...

2.9  隆尼策《草药书》 亚当·隆尼策（Adam Lonicer，1528—1586），德国植物学家，以其1557年出版的《草药书》最为著名。隆尼策出生于马尔堡，1553年成为马尔堡大学数学教授，1554年获得医学博士学位并成为法兰克福的城镇医生。他娶了法兰克福出版商克里斯蒂安·埃格诺尔夫（Christian Egenolff）的女儿，并在1555年埃格诺尔夫去世后继承了其事业，在1557–1577年之间出版了至少4版草药书。忍冬属（Lonicera）以他的名字命名。   2.9.1  红花琉璃草等 左：红花琉璃草 Cynoglossum officinale L. 中：Cynoglossum germanicum Jacq. 右：Lycopsis arvensis L.   2.9.2  锦葵等 左上：锦葵属某种 Malva sp. 右上：野西瓜苗 Hibiscus trionum L. 左下：野西瓜苗 Hibiscus trionum L.   2.9.3  毛茛 左：毛茛属某种 Ranunculus sp. 右：匍枝毛茛 Ranunculus repens L.   2.9.4  欧防风等 左上：欧防风 Pastinaca sativa L. 左下：阿米芹 Ammi visnaga (L.) Lam. 右下：Laserpitium latifolium L.   2.9.5  救荒野豌豆 左右均为救荒野豌豆 Vicia sativa L.   2.9.6  菖蒲、黄菖蒲 上：菖蒲 Acorus calamus L. 下：黄菖蒲 Iris pseudacorus L.   2.9.7  勿忘草、囊果草 上：Myosotis scorpioides L. 下：Leontice leontopetalum L.   2.9.8  角茴香、独行菜 上：角茴香属某种 Hypecoum sp. 下：独行菜属某种 Lepidium sp.

2.8  马蒂奥利《迪奥斯科里德斯〈论药物〉评注》 马蒂奥利（Mattioli, Pietro Andrea Gregorio, 1501—1577），意大利医学家和植物学家，于1523年在帕多瓦大学获得医学博士学位。其成名作为《迪奥斯科里德斯〈论药物〉评注》，这部著作是文艺复兴时期关于《论药物》的标准参考书，被广泛用于当时的医学教学。马蒂奥利的著作涉猎医学和植物学等诸多领域，分析过梅毒的起因，也描述了第一例猫过敏的现象。 在评注中，除了识别最初由迪奥斯科里德斯描述的植物外，马蒂奥利新增了100种植物描述，包括某些没有任何已知医学用途的植物描述，这也标志着从作为医学领域的植物研究向其自身感兴趣的研究的转变。马蒂奥利作品中的木刻画具有很高的水准。在其评注中值得一提的是番茄的早期变种，这是在欧洲种植和食用蔬菜的第一个有据可查的例子。   2.8.1  香石竹 香石竹  Dianthus caryophyllus L. 石竹科，石竹属 多年生草本。高40-70厘米，全株无毛，粉绿色。茎丛生，直立，基部木质化，上部稀疏分枝。欧亚温带有分布，中国境内广泛栽培供观赏，有很多园艺品种，耐瓶插，常用作切花，温室培养可四季开花，用种子或压条繁殖。   2.8.2  仙客来 仙客来  Cyclamen persicum Mill. 报春花科  仙客来属 多年生草本。块茎扁球形，直径通常4-5厘米，具木栓质的表皮，棕褐色，顶部稍扁平。原产希腊、叙利亚、黎巴嫩等地；现已广为栽培。花有白色、红色、紫色和重瓣等许多园艺品种；中国各地多栽培于温室中。   2.8.3  木耳 木耳  Auricularia auricula (L.ex Hook.) Underwood 木耳科  木耳属 真菌。子实体丛生，常覆瓦状叠生。耳状、叶状或近杯状，边缘波状，薄，以侧生的短柄或狭细的基部固着于基质上。初期为柔软的胶质，黏而富有弹性，以后稍带软骨质，干后强烈收缩，变为黑色硬而脆的角质至近革质。 生于榆、杨、槐等阔叶树腐木上。中国是木耳的主要生产国，有广泛的自然分布和人工栽培。“木耳”药用之名，始载于《神农本草经》。木耳味甘，性平，能益气强身，有活血效能，并可防治缺铁性贫血等。   2.8.4  茴香 茴香  Foeniculum vulgare Mill. 伞形科  茴香属 草本，高0.4-2米。茎直立，光滑，灰绿色或苍白色，多分枝。原产地中海地区。中国各省区都有栽培。嫩叶可作蔬菜食用或作调味用。果实入药，有驱风祛痰、散寒、健胃和止痛之效。   2.8.5  委陵菜 委陵菜属某种  Potentilla sp. 蔷薇科  委陵菜属 多年生草本。根粗壮，圆柱形，稍木质化。生山坡草地、沟谷、林缘、灌丛或疏林下。中国多地广泛分布。在中医中，全草入药，能清热解毒、止血、止痢。嫩苗可食并可做猪饲料。   2.8.6  万寿菊 万寿菊  Tagetes erecta L. 菊科  万寿菊属。 一年生草本。高50-150厘米。茎直立，粗壮，具纵细条棱，分枝向上平展。原产墨西哥。中国各地均有栽培。在广东和云南南部、东南部已归化。   2.8.7  琉璃繁缕、魔噬花 左及右上：琉璃繁缕  Anagallis arvensis L. 报春花科，琉璃繁缕属 其名称源自希腊语“ anagelao” [αναγηλάω]，意为“大笑”。 1a. 琉璃繁缕（原变型） arvensis 一年生或二年生草本，无毛或梢端和嫩枝具头状小腺毛，高10-30厘米。茎匍匐或上升，四棱形，棱边狭翅状，常自基部发出多数分枝，主茎不明显。花冠辐状，长4-6毫米，淡红色。生于田野及荒地中。广布于全世界温带和热带地区，中国境内多见于浙江、福建、广东、台湾。 1b. 蓝花琉璃繁缕（变型） coerulea 花冠浅蓝色。 产地于原变型相同，并常与原变型混生一处。   右下：魔噬花  Succisa pratensis Moench 忍冬科  魔噬花属 多年生草本植物，分布于欧洲至亚洲寒温带地区。   2.8.8  蚊子草、水芹...

2.7  富克斯《新草药书》 《新草药书》是《植物志注说》的德语译本，于1543年在巴塞尔出版，继承了《植物志注说》的内容和图像。   2.7.1  玻璃苣 玻璃苣  Borago officinalis L. 紫草科  玻璃苣属 一年生草本，原产地中海地区，中国不产，近来有引种供观赏。富克斯认为这是迪奥斯科里德斯所称的“βούγλωσσου”。富克斯《植物志注说》上载迪奥斯科里德斯与老普林尼认为该植物的叶子加入到葡萄酒中混合可以使人欢笑。该植物在西方传统上还被用于治疗消化道疾病如胃痛、腹泻等，且被认为有净化血液的功效。   2.7.2  二月瑞香 二月瑞香  Daphne mezereum L. 瑞香科  瑞香属 落叶灌木，广泛分布于欧洲及西亚地区，中国不产，近来有引种作观赏。富克斯认为这是迪奥斯科里德斯所称的“δαφνοειδές”。富克斯《植物志注说》上载迪奥斯科里德斯称其汁液会灼伤口腔和咽喉；嫩叶或干制的叶片可清除醉酒导致的肠道淤液；可催吐；咀嚼可祛痰；较大量的果实可起到与叶子相同的疗效。中医称我国广泛栽培的同属植物瑞香的花活血止痛、解毒散结，可治头痛、牙痛等；而瑞香根亦可活血止痛、解毒，主治咽喉肿痛、毒蛇咬伤等。

2.6  富克斯《植物志注说》 莱昂哈特·富克斯（Leonhart Fuchs，1501—1566）是德国是医师和植物学家。福赫斯在图宾根大学学习医学并任教，关心植物的药用性质。倒挂金钟属（Fuchsia）以他的名字命名。《植物志注说》是富克斯最为重要的著作之一，是一部篇幅巨大的本草书。该书于1542年在巴塞尔出版，其中有497种植物，有500余幅木刻插图。《植物志注说》的绘图者是阿尔布莱希特·迈耶（Albrecht Meyer）、海因里希·富勒毛勒（Heinrich Füllermaurer）与维图斯·鲁道夫·史派克勒（Vitus Rudolph Speckle）。   2.6.1  泽泻 泽泻  Alisma plantago-aquatica L. 泽泻科  泽泻属 水生或半水生的多年生草本，原产欧亚大陆及非洲部分地区，中国广布。富克斯在撰写时似乎将其与车前属一些植物归作一类，认为是迪奥斯科里德斯所说的“ άρνόγλωσσον”。并将药用价值一同介绍。富克斯《植物志注说》载迪奥斯科里德斯称其叶有收敛性和干燥性，适作膏药外敷治疗流脓和污秽的疮；漱口时使用叶子的汁液清除口腔中的溃疡；其叶与盐和醋共煮可用于治疗口疮和痢疾；咀嚼它的根部或用其根部煮制的汤汁可止牙痛；它的种子可用于治疗过度饮酒导致的腹泻。中医认为车前一类可利水通淋、清热解毒、清肝明目、祛痰止泻；而泽泻利水渗湿、泄热、聪明耳目，用于小便不利、水肿胀满、淋浊涩痛。   2.6.2  圆叶鹿蹄草 圆叶鹿蹄草  Pyrola rotundifolia L. 杜鹃花科  鹿蹄草属 主产欧洲、西亚及西伯利亚地区，在我国新疆阿尔泰山区有分布。富克斯认为这是迪奥斯科里德斯所称的“λειμώνιον”，有认为迪奥斯科里德斯所称的是另一种甜菜属植物  Beta maritima L. ，但描述较粗略，难以确定。富克斯《植物志注说》载迪奥斯科里德斯称该植物的果实磨碎后就葡萄酒服用有利于痢疾与绞痛，并能缓解流脓。中医将该种及其近缘种用于外伤出血、虚劳崩漏、痢疾、肠炎的治疗。   2.6.3  欧亚羽衣草 欧亚羽衣草  Alchemilla vulgaris L. 蔷薇科  羽衣草属 多年生草本，原产欧洲及格陵兰岛。富克斯《植物志注说》载近来有学者称其有助于伤口愈合；用其制成的汤剂清洗伤口有助于伤口愈合；用上述汤剂浸泡的毛巾敷于伤口也能起到相同效果；在一定条件下，该植物还可用于治疗肠疝气。   2.6.4  大茴芹 大茴芹  Pimpinella major (L.) Huds. 伞形科  茴芹属 多年生草本，原产欧洲多数地区，北美有引入。富克斯《植物志注说》载近来有学者称该植物可治疗蛇的咬伤；并且对瘟疫的治疗有效。   2.6.5  胶苦瓜 胶苦瓜  Momordica balsamina L. 葫芦科  苦瓜属 一年生草质藤本，原产于非洲热带地区，16世纪引入欧洲。富克斯《植物志注说》载其种子所含的油脂可用于促进伤口愈合；这种油脂也有一定的防晒作用。中医有以苦瓜属苦瓜 Momordica charantia L. 入药，但取其果实；胶苦瓜果实不甚大，中国不产。   2.6.6  大麦 大麦  Hordeum vulgare L. 禾本科  大麦属 一年生草本，世界各地广泛栽培。富克斯认为该种植物与近缘类群是迪奥斯科里德斯所称的 “κριθή”。富克斯《植物志注说》载迪奥斯科里德斯称白净的大麦品质较高，但营养不如小麦；大麦粥有助于缓解呼吸道瘙痒和溃疡；大麦利尿通便，可消肿，但伤胃；它的种实与无花果和蜂蜜共煮，可消肿、消炎；其与草木犀或罂粟果实一同施用，可以缓解划伤；与葡萄酒、黑莓等一同施用可以止泻；与榅桲或醋一起施用可缓解痛风；用将打碎的大麦种子置于刺鼻的醋中煮沸，温热时服用可治疗麻风；大麦种实可结合在肠道上缓解炎症。中医认为大麦种实健脾和胃、宽肠利水，主治腹胀、食滞、小便不利；大麦苗、大麦秸亦入药。

2.5  寺岛良安《倭汉三才图会》 《倭汉三才图会》又称《和汉三才图会》，是日本正德二年（1712）在日本出版的类书。该书编纂者是大坂的医生寺岛良安。书中描述及图解了日常生活中的许多事物，例如工匠、钓鱼、植物、动物及星座等。著作的构思来自中国的《三才图会》，共有105卷，用汉语写成。在很多地方，作者写明了和汉名物的不同。   2.5.1  迎春花 迎春花  Jasminum nudiflorum Lindl. 木犀科  素馨属   2.5.2  鼠麴 （和）拟鼠麹草  Pseudognaphalium affine (D. Don) Anderberg 菊科  拟鼠麹草属 （汉）不明   2.5.3  枸橘 枳  Poncirus trifoliata (L.) Raf 芸香科  柑橘属   2.5.4  栀子 栀子  Gardenia jasminoides Ellis 茜草科  栀子属

2.4  王圻、王思懿《三才图会》 《三才图会》是由明人王圻、王思义父子二人纂集的一部百科全书式的作品，不是本草著作。但是，书中收录了大量关于药物的土话。王圻是嘉靖时期进士，热爱学术与藏书，《明史·文苑传》记载：“年逾耄耋，犹篝灯帐中，丙夜不辍”，是“松江四大藏书家”之一。所谓“图会”，指的是对每一事物均要绘图，并写作文字说明。王圻病故后，其子王思义继承了他的遗志，完成了《三才图会》的编纂。《图会》全书共106卷，涉及的内容不但有天文地理、矿产资源、历法术数、衣冠制度、琴棋书画、草木鱼虫、排兵布阵，还涉及海外异事、刀法剑谱等，内容丰富、雅俗共赏。 《三才图会》的图像由专业画家所绘制，因此十分精美。但是，王圻父子和画工缺乏足够的药物知识，书中时常出现妄改药图的情况。此外，由于书中图像众多，为了节约版面，有时还会将多种药物在同一画面摆放，尽可能多地占满图框。   2.4.1  牵牛 牵牛  Ipomoea nil (L.) Roth 旋花科  虎掌藤属 一年生缠绕草本，全国均有分布，常现于山野、田野或墙角下。花冠漏斗状，花呈喇叭形，为人们所熟知。牵牛子为旋花科植物圆叶牵牛或裂叶牵牛的种子。秋末割下藤蔓，打下种子，晒干后即可制得。牵牛子味道较苦，性寒，有较小的毒性，不可多食。入药服用后有泻水通便、化痰、消肿等功效。   2.4.2  射干 射干  Belamcanda chinensis (L.) Redouté 鸢尾科  射干属 多年生草本，广布于东亚及印度、越南海拔较低的林缘或山坡草地。花橙红色，有紫褐色斑点。射干的根茎经采挖、去泥剪去细根、晒干后方可入药。射干可煎汤内服，也可研末吹喉或调敷外用，味道苦涩，性微寒，有轻微毒性，不可多食。有降火、解毒、化瘀、消痰等功效。   2.4.3  藜萝 藜芦  Lycoris squamigera Maxim. 百合科  藜芦属 多年生草本，我国大部以及亚洲北部、欧洲中部均有分布。未抽花茎时采挖，除去苗叶，阴干后可将根茎入药。内服外用均可，味道辛辣，性寒，其中含有的生物碱毒性较大，服用时需控制用量。可用于治疗中风、癫痫等疾病，也可用于杀灭蚊蝇，作农药杀虫剂及兽医用催吐剂。